Scarlett vas jako voli. Mnogo više nego je svjesna.
Hvis jeg havde hendes penge, ville jeg være rigere, end hun er.
Da imam njezin novac, bila bih bogatija od nje.
Derfor ville jeg være rigere, end hun er.
Zato bih bila bogatija od nje.
Jeg håbede, at hun var lykkelig, hvad end hun lavede.
Nadao sam se da je sretna u tome što radi.
Lad os se, om du kan gøre det længere end hun kan tale, det ville være en præstation.
Da vidimo, ako budeš mogla to duže da radiš nego ona da razgovara, to æe biti veliki uspeh.
Tror du ikke, at jeg kan finde ud af mere fra hende, end hun kan fra mig?
Или, зар не мислиш да бих могао сазнати више од ње него она од мене?
De troede åbenbart, at Irene vidste mere, end hun troede, hun vidste, og hendes liv var i fare.
Federalci su mislili da Ajrin zna mnogo više nego što je zaista znala, i život joj je bio u opasnosti.
Måske kan hun gøre mere for sit folk her end hun kunne i Kina.
Možda može svom narodu više da pomogne ovde. Više nego u Kini.
Okay, hør, den gamle kælling er stærkere end hun ser ud.
Ок, гледај, та стара канта је јача него што изгледа.
Hvis hun fortsætter sådan her, laver vi den tatovering om meget hurtigere end hun tror.
Ako nastavi ovako, Menjacemo tu tetovazu ranije nego sto misli.
Og det gjorde hende mere glad, end hun nogensinde har været.
I uèinila je sretnijom nego je ikad ranije bila. l...
Og selv, at kende godhed efter så mange ugerninger at forstå, at en lille pige med mere mod, end hun anede Skulle få sine bønner besvaret kan det ikke kaldes lykke?
Pa ipak, upoznati dobrotu nakon toliko zla, shvatiti da je devojèica imala više hrabrosti nego vere da æe njene molitve biti uslišene, moglo bi se nazvati sreæom.
Xania er ikke morderen, men hun ved noget mere end hun siger.
Motiv! Sanja nije ubica, ali sumnjam da zna više nego što želi da mi kaže...
Jeg køber mere nu, end hun kan levere.
Ono što sada kupujem mnogo je iznad njenog kapaciteta.
Nej, hun vil være mere interesseret i dig, end hun ville være i ham.
Jel tako? O ne. Ona bi bila zainteresovanija za tebe ako bi obukla ovu krpicu.
Hun er stærkere, end hun ser ud.
To je jača nego što je u vazduhu.
Hun er meget ældre, end hun ser ud.
Puno je starija nego što izgleda.
Hvor end hun er, er det på tide at finde hende.
Gdje god da je, vrijeme je da saznamo.
Hun har fortalt dig mere, end hun fortalte mig.
Rekla vam je više nego meni.
Hvis jeg havde vidst det ville jeg have sagt hvad end hun ville høre.
Da sam samo znao. Rekao bih sve što bi želela da čuje.
Hun har bare lyst til at føle lidt mindre langt ude, end hun allerede gør hvilket nok allerede er meget langt ude.
Sve što ona želi je da bude malo manje preplašena nego što je sad, a što je, kao što znaš, verovatno mnogo.
han er endnu værre end hun er.
On je èak i gori od nje.
Hvilket gør Sofia til et større mål, end hun allerede er.
Tako da æe Sofija postati još veæa meta nego što veæ i jeste.
Jeg kneppede hende ikke mere, end hun kneppede mig.
Jebao sam ju kao što je i ona mene.
Du er smukkere, end hun nogensinde var.
Лепша си него што је она икада била.
Jeg ved kun, hun har glemt hvad end hun så i Damon, og vi skal lade det blive ved det.
Све што знам је да се не сећа Шта год да је видела у Дамон, а ми треба да тако и остане.
Hun virker ældre, end hun er, ikke?
Делује старија него што јесте, зар не?
Jeg har fået hende til at tro, hun er mere, end hun er.
Kriv sam što je pomislila da je više od onog što jeste.
Nej, han er mere kommunist, end hun er.
On je veæi komunista od nje.
Hun blev her længere, end hun burde.
Ostala je ovde duže nego što je trebalo. –Znam to.
De har flere, end hun har.
Имаш више него што она има.
Hvad end hun gemmer, så finder jeg det.
Šta god da krije, pronaæi æu.
Jeg tror, din klient ved mere, end hun fortæller om sin mands død.
Mislim da vaš klijent zna više nego što govori o smrti svoga supruga.
Ja, hvad end hun gjorde ved mig, kan jeg føle min gnist, mit lys dø ud.
Да, без обзира је урадила, Ја осећам спарк, моје светло нестаје.
Hvad end hun blev til, og hvad end hun er, Mycroft, så er hun stadig vores datter.
Šta god je postala, šta god je sada Majkrofte, ona je i dalje naša kcer.
Hun er meget klogere, end hun lader folk tro.
U svakom sluèaju. Ona je mnogo pametnija nego što pokazuje drugima.
De beregner dette ikke ved at kigge på de åbenlyse ting, som, hun køber en vugge eller baby tøj, men ting som, hun købte flere vitaminer end hun normalt gjorde, eller hun købte en håndtaske der er stor nok til at indeholde bleer.
Oni to izračunaju ne samo gledajući očigledne stvari, kao što je kupovina krevetića, dečije odeće, nego i to da je kupovala vitamine više nego inače, ili da je kupila torbu, dovoljno veliku za pelene.
men sagde: "Jeg tænkte for vist, at du havde fået Uvilje mod hende, derfor gav jeg hende til ham, der var din Brudesvend; men hendes yngre Søster er smukkere end hun, lad hende blive din Hustru i Søsterens Sted!"
Jer reče otac njen: Ja mišljah zacelo da ti nije po volji, pa je dadoh drugu tvom; nego mladja sestra njena nije li lepša od nje? Uzmi nju mesto one.
0.8142101764679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scarlett vas jako voli. Mnogo više nego je svjesna. 